Переводчик (2023) смотреть бесплатно онлайн

Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию: нужно было найти тайники с оружием боевиков. Все пошло не по плану — группа угодила в ловушку. В том бою выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли смутно помнил последние часы. Обрывки воспоминаний, запах пыли, острая боль. Но он точно знал одно: своим спасением он обязан Ахмеду. Тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебную землю, кишащую врагами.

Теперь, в безопасности, Джона грызла мысль, которая не давала спать. Он был здесь, вдали от войны, а Ахмед с семьей остались там, где за ними уже охотились. Чувство долга и невыплаченного долга стало навязчивым. Он принял решение — ему нужно вернуться. Найти Ахмеда и его близких и вывезти их, пока не стало слишком поздно.